안녕하세요. 차이나원입니다.

최근 세관에서 품명오류에 대한 관리를 강화함에 따라, 추후 아래와 같은 품목오류로 인해

과태료가 발생할 경우, 관련 모든 책임과 비용부담은 회원님께 있음을 양해해 주시기 바랍니다. 

1. 명백한 품명오류 과태료 (의미불명의 숫자, 알파벳, 특수문자 등을 포함 또는 광의어, 상표) (예시)

  ▶ 특수기호 : - , # , @ 등

  ▶ 숫자 : 1, 3, 84509 등

  ▶ 영문 : GT, MR, AA 등

  ▶ 광의어 : PLASTIC, METAL, PART, TOOL, SAMPLE 등

  ▶ 상표 : DAISO, GAP, POLO, NIKE, HOLZ 등

  ▶ 품명 띄어쓰기 : AWOMENSHANDBAG -> A WOMEN SHAND BAG 

2. 수하인 관련 과태료 대상

  ▶ 의미불명의 단어 : HOME, SEOUL, XMAN, HULK 등

  ▶ 성명중 읷부만 기재 : KIM, CHOI, JEON, Mr. / Mir. 등

  ▶ 사업자 업체명 일부만 기재 : ABBA13월 중 ABBA만 기재 등 

  ▶ 업체명 상이 : 신고시 수하인명과 소명시 사업자등록증 상의 업체명 완전 상이한 경우

출고 전, 차이나원에서 우연히 발견한 경우 일단 출고보류하겠습니다. 

회원님께서는 품목을 정정하여야 출고가능하고 관련 작업 비용도 발생할 수 있습니다.  

감사합니다. 

尊敬的用户：

根据海关对产品申报品名的规范要求，请您认真填写商品的申报品名

1、错误填写品名（示例）

Ø 特殊符号：-、#、@等

Ø 数字：1、3、84509等

Ø 英文：GT，MR、AA等

Ø 广义词：塑料、金属、零件、工具、样品等

Ø 品牌：DAISO, GAP, POLO, NIKE, HOLZ等

Ø 区间分类：AWOMENSHANDBAG -> A WOMEN SHAND BAG等

2、错误填写收件人地址（示例）

Ø 收件信息：HOME, SEOUL, XMAN, HULK 等

Ø 只填写收件人姓氏：KIM, CHOI, JEON, Mr. / Mir等

Ø 只写企业的简称：ABBA或 ABBA等

Ø 公司名称不对：申报时的收件人公司名称与营业执照中的公司名称不符

商品出口之前如果发现存在以上问题，我们将推迟商品出库，并通知您修改错误信息，由此产品的相关费用及收货延迟，需要您自行承担。

Chinaone